Відтепер на YouTube українці можуть переглядати іноземні відео з українськими субтитрами. Про це повідомив міністр цифрової трансформації Михайло Федоров.
“На зустрічах з Google ми неодноразово обговорювали доступність сервісів компанії українською мовою. Зокрема, і субтитрів на YouTube”, – написав Федоров у своєму телеграм-каналі.
Як увімкнути автоматичні субтитри українською:
- оберіть відео
- натисніть «налаштування»
- оберіть «субтитри»
- натисніть «автоматичний переклад» і оберіть українську мову.
На жаль, функція автоматичних субтитрів працює недосконало, і це стосується не лише нашої солов’їної, адже переклад робиться штучним інтелектом. Але маємо надію на покращення, тому що розробники постійно працюють над вдосконаленням технології розпізнавання мовлення.